Rinascita
Rinascita Rebirth
Materia che torna intera. Corpo che ritorna.
Quando senti che i capelli hanno perso sostanza, qui si ricompone.
Matter restored. Body returns.
When your hair feels depleted, this is where it’s rebuilt.
Potrebbe essere il tuo momento se
Segnali
- Hai capelli destrutturati, schiariti o “svuotati”.
- Senti che la fibra non tiene: si spezza, si sfibra, non ha corpo.
- La luce c’è, ma manca sostanza: il capello non “pesa” più bene.
Desiderio
- Ritrovare densità, compattezza e vitalità.
- Capelli che tornano pieni, con una luce più pulita.
- Una rinascita silenziosa: si sente, non si ostenta.
It might be your moment if
Signals
- Your hair feels compromised, over-lightened, or depleted.
- The fiber won’t hold: it breaks, frays, and lacks body.
- There’s brightness, but no substance: the hair no longer feels “present”.
Wish
- To regain density, compactness, and vitality.
- Hair that feels fuller, with a cleaner kind of light.
- A quiet rebirth: felt, not displayed.
Come ti porto lì
Qui non “copriamo” il danno: ricostruiamo materia. Lavoro per riportare la fibra verso una forma più integra, più compatta, più stabile. È un lavoro di precisione, come rimettere insieme qualcosa di prezioso senza cancellarne la storia.
How I take you there
This isn’t about masking damage. It’s about rebuilding matter. I work to bring the fiber back toward a more whole, compact, stable shape, like restoring something precious without erasing its story.
Il trattamento che ti suggerisco
Ispirato all’arte giapponese del Kintsugi, questo trattamento è dedicato a chi ha capelli destrutturati, schiariti o privi di sostanza. Re-Forma ricompone la materia del capello riportandola alla sua forma originaria, come una rinascita silenziosa. La fibra capillare viene riparata, remineralizzata e ridisegnata grazie alla sinergia di amminoacidi, proteine e minerali biodinamici, che restituiscono corpo, densità e luce. I capelli ritrovano spessore, compattezza e vitalità, come se riscoprissero la propria sostanza interiore.
The treatment I suggest
Inspired by the Japanese art of Kintsugi, this treatment is for hair that feels deconstructed, lightened, or lacking substance. Re-Forma recomposes the hair’s matter, guiding it back toward its original shape, like a quiet rebirth. The fiber is repaired, re-mineralized, and redesigned through the synergy of amino acids, proteins, and biodynamic minerals that restore body, density, and light. Hair regains thickness, compactness, and vitality, as if rediscovering its inner substance.
Risultato
- Fibra più compatta, con maggiore stabilità.
- Più corpo e densità percepita, senza appesantire.
- Una luce più “piena”: meno trasparenze, più sostanza.
- Capelli che tornano vivi e presenti.
Result
- A more compact fiber with improved stability.
- More body and perceived density, without heaviness.
- A fuller kind of light: less transparency, more substance.
- Hair that feels alive and present again.
Come iniziamo
Se vuoi Rinascita, passa in salone per una consulenza oppure prenota il tuo tempo. Nelle note scrivi: “Voglio Re-Forma”. Al resto penso io.
How we begin
If you want Rebirth, stop by for a consultation or book your time. In the notes, write: “I want Re-Forma”. I’ll take care of the rest.
