Leggerezza
Leggerezza Lightness
Aria nuova. Peso in meno.
Quando senti che i capelli ti “stanno addosso”, qui si ricomincia dal respiro.
New air. Less weight.
When your hair feels like it’s “sitting on you”, we start again from breathing.
Potrebbe essere il tuo momento se
Segnali
- Ti guardi e ti vedi “carica”, anche se non sai dire perché.
- Vuoi movimento, ma senza perdere identità.
- Senti i capelli pesanti, spenti, poco vivi.
Desiderio
- Vuoi un cambio che non urli, ma che si senta.
- Hai bisogno di uscire più leggera, fuori e dentro.
- Vuoi ordine leggero, non rigidità.
It might be your moment if
Signals
- You look at yourself and feel “weighed down”, even if you can’t explain why.
- You want movement, without losing identity.
- Your hair feels heavy, dull, less alive.
Wish
- You want a change that doesn’t shout, but you can feel.
- You need to leave lighter, outside and inside.
- You want light order, not rigidity.
Come ti porto lì
Parto da quello che senti e lo trasformo in scelte precise: ritmo, caduta, materia, resa quotidiana. Non “tolgo tanto”. Tolgo quello giusto, perché la forma torni a respirare.
How I take you there
I start from what you feel and translate it into precise choices: rhythm, fall, texture, daily ease. Not “taking off a lot”. Taking off what’s right, so the shape can breathe again.
Il trattamento che ti suggerisco
Un rituale di purificazione che segue il ritmo delle fasi lunari, per ristabilire armonia tra cute e capelli. La Santoreggia biodinamica purifica e stimola la vitalità cutanea, l’Equiseto biologico rinforza la fibra capillare, l’Argilla rosa riequilibra e lenisce, mentre la Noce Saponaria deterge naturalmente grazie alla sua schiuma vegetale. Questa miscela 100% naturale libera la cute da impurità e residui, donando leggerezza, luminosità e una piacevole sensazione di radicamento.
Risultato: cute libera, capelli più leggeri, luce più pulita.
The treatment I suggest
A purifying ritual that follows the rhythm of the lunar phases, restoring harmony between scalp and hair. Biodynamic savory purifies and supports scalp vitality, organic horsetail strengthens the hair fiber, pink clay rebalances and soothes, while soapnut cleanses naturally through its plant-based foam. This 100% natural blend helps lift impurities and residue, bringing lightness, brightness, and a grounded sense of well-being.
Result: a cleaner scalp, lighter hair, clearer shine.
Risultato
- Una forma più leggera, che resta tua.
- Movimento pulito, senza confusione.
- Capelli che cadono meglio e si asciugano più facilmente.
- Una sensazione di ordine leggero, senza rigidità.
Result
- A lighter shape that still feels like you.
- Clean movement, without confusion.
- Hair that falls better and dries more easily.
- A feeling of light order, without rigidity.
Come iniziamo
Se vuoi Leggerezza, passa in salone per una consulenza oppure prenota Herbs & Clay Peeling Cleanser. Al resto penso io.
How we begin
If you want Lightness, stop by for a consultation or book Herbs & Clay Peeling Cleanser. I’ll take care of the rest.
